Você já ouviu falar no termo “certificação de tradução” ou “tradução certificada”? Esses são processos muito importantes para quem precisa ir para países estrangeiros por motivos pessoais, profissionais, acadêmicos ou outros. Se você vai viajar para um país cuja língua oficial não é o português, provavelmente deverá passar por esses processos. Pensando nisso, desenvolvemos um artigo que explica um pouco mais desses conceitos. Se você quer saber mais sobre a…
A viagem para o exterior é com certeza um momento muito emocionante na vida de quem sempre sonhou com isso: é uma oportunidade única de se divertir, se desenvolver, conhecer coisas novas, lugares novos e novas culturas! Seja por motivos pessoais como uma viagem de férias, motivos acadêmicos como um intercâmbio ou motivos profissionais, a viagem para o estrangeiro é um sonho realizado. Mas pode ser que esse processo se…
Atualmente, muitas pessoas brasileiras desejam fazer a vida em outros países, como é o caso da Espanha. Para exercer direitos e deveres como cidadão espanhol, porém, é necessário obter a dupla cidadania espanhola. Mas algumas pessoas que têm esse desejo podem se perguntar: o que realmente é a dupla cidadania espanhola e quanto tempo esse processo demora até poder residir na Espanha? Nosso artigo de hoje falará sobre isso! O…
Morar no exterior é o sonho de muitos brasileiros, mas não é tão simples quanto parece. Em muitos países, existem requisitos necessários para moradia prolongada ou permanente. Mesmo assim, existem pessoas que têm direito a serem cidadãos de alguns países. Hoje falaremos um pouco sobre o caso da Espanha: se você pensa em morar nesse país, pode se interessar por esse assunto. Vamos falar sobre a dupla cidadania espanhola: o…
O sonho de morar fora do país faz parte da vida de muitos brasileiros. Sabemos que existem maneiras de conseguir ser residente em um país estrangeiro, mas é necessário seguir alguns requisitos. No caso da Espanha, foco do nosso artigo de hoje, você tem o direito de tirar sua dupla cidadania espanhola se for descendente de cidadãos espanhóis. Mas espera, o que é a dupla cidadania espanhola? Apenas descendentes têm…
O intercâmbio é uma viagem feita especialmente com o objetivo de estudar uma língua nova em um país estrangeiro. Seja para aprender inglês, francês, espanhol ou qualquer outra língua, essa é uma oportunidade única de se especializar em um idioma, conhecer novas culturas, visitar lugares incríveis e encontrar pessoas. Durante os processos e burocracias necessários para fazer o seu intercâmbio, um deles com certeza será a necessidade de traduzir seus…
O intercâmbio é com certeza um momento muito especial para aqueles que querem se especializar em uma língua estrangeira. Deixar seus parentes por um tempo, viver em uma nova realidade, presenciar uma nova cultura e descobrir lugares incríveis são experiências que podem mudar quem você é. Nessa hora tão importante, é necessário ter em mente tudo que é preciso para a viagem ser do jeito que você sonhou. Por isso,…
Você vai para o exterior fazer a viagem dos seus sonhos? Para isso, irá passar por diversos processos como a obtenção de um visto, o serviço de câmbio e outros procedimentos necessários. Sabia que, para viajar para um país de língua estrangeira, é necessário traduzir seus documentos pessoais? O nome dessa tradução específica é a tradução juramentada, que garante a legitimidade dos seus documentos, traduzidos para a língua do país…
Você vai viajar para o exterior por motivos pessoas, profissionais, acadêmicos ou familiares? O seu país de destino utiliza uma língua nativa diferente da sua? É bem provável que você precise fazer a tradução juramentada de documentos. Não sabe o que é e quanto custa? Hoje traremos todas as informações necessárias para você encontrar seu serviço de tradução juramentada com o melhor preço e qualidade do mercado. Leia o artigo…
Você está precisando dos serviços de um tradutor juramentado para viajar para um país cuja língua nativa é o francês, mas não tem certeza se deve contratar um? Hoje iremos dar alguns motivos para contratar um tradutor oficial, quais são seus serviços e por que é tão importante fazer uma tradução juramentada quando se vai para o exterior. Vamos lá? A importância de contratar um tradutor juramentado em francês Contratar…
