O tradutor juramentado inglês é um tradutor concursado e matriculado em uma Junta Comercial que esta apto a produzir traduções chamadas de tradução juramentada em inglês, uma tradução com valor mundial. Ele pode ser identificado e conferido como tradutor público pelo seu número de matrícula na Junta Comercial. A Junta Comercial de cada estado disponibiliza uma lista de tradutor juramentado em inglês matriculados para consulta em seu site.
Cada tradutor juramentado inglês é habilitado em português e inglês, podendo produzir traduções juramentadas nos dois possíveis pares: inglês/português ou português/inglês, ambas tem validade mundial e são feitas considerando os mesmos padrões e regras. A tradução é elaborada em um papel timbrado que será assinado, carimbado e selado pelo tradutor juramentado inglês.
O tradutor juramentado inglês produz a tradução juramentada em inglês (ou do inglês para o português) de forma fidedigna ao original. Este procedimento faz parte do processo pois o tradutor assina as traduções em nome do governo, portanto para ela ter fé pública e validade internacional é imprescindível estar de acordo com o documento original.
O procedimento para execução é simples, após termos acesso aos originais seja fisicamente ou digitalmente, produzimos com nosso tradutor juramentado inglês a versão/tradução correspondente e o interessado pode retirar em nosso escritório ou contratar uma forma de frete. A tradução já terá validade internacional após nossa emissão, sendo necessário somente em casos específicos procedimentos posteriores.
Precisa de um Tradutor Juramentado Inglês ?
- Fast Translation na mídia
Matéria sobre a necessidade da Tradução Juramentada para o mundo dos negócios postada pela EXAME.COM em 24/04/2019
Entrevista cedida para a Emissora de Televisão Record News pelo programa Empresários de Sucesso exibida em 09/01/2018
Tradutor Juramentado Inglês SP
Nosso tradutor juramentado inglês SP está disponível na Alameda Santos, em São Paulo. Nos localizamos próximo ao metrô Brigadeiro da linha verde e trabalhamos de uma forma inédita desburocratizando todo o sistema. Além de uma ótima localização, nossos clientes comparecem no escritório somente para retirar suas traduções (isso quando não contratam frete) pois adiantamos todo o processo online.
Para contratar um tradutor juramentado inglês, basta o cliente enviar seus documentos por e-mail para obter um orçamento com prazo. Após a emissão do orçamento, o cliente da o aceite e nós iniciamos o processo. Nossa empresa de tradução produz com excelência o trabalho. Após receber o aviso de tradução pronta, o cliente retira em nosso escritório ou recebe pelo frete contratado.
Tradutores Experientes
Os nossos tradutores juramentados de inglês possuem mais de 40 anos de experiência na área
Tecnologia de Ponta
Utilizamos as melhores e maiores tecnologias na produção de traduções juramentada para seu documento estar esteticamente bem apresentado
Traduções de qualidade
Tradutor juramentado inglês de extrema qualidade produzindo traduções juramentadas de alto nível
A empresa de tradução mais bem avaliada do Google e Facebook. Mais de 100 avaliações 5 estrelas, faça sua tradução com a empresa que mais satisfaz seus clientes.
