Estudar no exterior, principalmente em países como a Itália, é sempre muito vantajoso e garante muitos futuros benefícios para estudantes e profissionais qualificados.
Mas, em relação aos estudos na Itália, algumas questões ficam em aberto: é necessário visto para estudar? Como certificar os diplomas? Quais são os documentos necessários para estudar em uma universidade italiana?
Neste artigo, responderemos às dúvidas mais comuns dos estudantes que têm o desejo de viajar à estudos para a Itália. Confira tudo a seguir!
É necessário visto para estudar na Itália?
Existem dois jeitos de estudar na Itália: o primeiro é começar seus estudos sendo cidadão europeu ou com cidadania italiana. Se você tem o direito a um desses, será mais simples conseguir a sua antes de se matricular em uma instituição de ensino ou universidade italiana. Neste caso, você não precisará de um visto para começar seus estudos.
Você também tem o direito de estudar na Itália mesmo não sendo um cidadão europeu ou italiano. Porém, para isso é necessário tirar o seu visto de estudos para estudar na Itália. Portanto, sim, é necessário solicitar o visto italiano caso você queira estudar na Itália sem ser um cidadão europeu.
Como fazer para estudar na Itália?
Para estudar na Itália sendo estrangeiro, você precisará tirar o visto de estudante italiano – logo mais falaremos sobre. Mas, antes disso, você precisará escolher entre as universidades e cursos disponíveis.
Os cursos das universidades italianas são divididos entre:
- Laurea Triennale: é como o diploma de Bacharel no Brasil, com duração de três anos;
- Laurea Magistrale a ciclo unico: um curso que inclui uma especialização, além da Laurea Triennale, e possui dura 5 anos. É o caso dos cursos de Medicina, Direito e Farmácia;
- Laurea Magistrale(segundo ciclo): funciona como uma especialização para quem já cursou a Laurea Trienalle. Dura 2 anos e é exigida para o desempenho de algumas funções;
- Dottorato di Ricerca ou Scuola di Specializazzione (terceiro ciclo): as formações posteriores à graduação, equivalentes à Pós-Graduação, Mestrado e Doutorado brasileiros.
Ao escolher uma universidade, é importante considerar a cidade onde você estudará, bem como o custo de vida envolvido, o renome da universidade – já que algumas delas são reconhecidas internacionalmente – e, claro, a qualidade do ensino oferecido.
Também é importante ressaltar que, diferentemente do Brasil, até mesmo as faculdades públicas da Itália são pagas. Enquanto nas universidades públicas você pagará entre 400 e 4 mil euros por ano, nas privadas você pode chegar a pagar até 20 mil euros anuais.
Depois de escolher seu curso e universidade, você pode visitar o site da instituição escolhida para conferir quais serão os documentos necessários para começar seus estudos. No geral, as universidades exigem, no mínimo, estes documentos:
- Histórico escolar do Ensino Fundamental;
- Certificado de conclusão do Ensino Fundamental;
- Histórico escolar do Ensino Médio;
- Certificado de conclusão do Ensino médio.
Se seu objetivo for fazer uma pós-graduação, o histórico e certificado de conclusão da sua graduação também devem ser separados.
Os documentos necessários devem estar traduzidos para o italiano e apostilados. A tradução juramentada para o italiano pode ser feita em agências de tradução como a Fast Translation e o apostilamento deverá ser feito em uma instituição como um cartório de registro civil.
Com todos os documentos e traduções separados, será necessário agendar uma data para ir até um dos Consulados italianos no Brasil e solicitar a Declaração de Valor in Loco, um documento que certifica a autenticidade dos seus títulos obtidos no Brasil.
Por fim, faça a inscrição na instituição de sua escolha na época em que estiverem abertas, com seus documentos já prontos.
Como tirar o visto de estudante italiano?
A primeira exigência para tirar o visto estudantil italiano é a comprovação da inscrição em uma instituição de ensino da Itália. Por isso, o visto deverá ser solicitado depois que você se inscrever em uma universidade italiana.
Para dar início ao seu pedido de visto de estudo, será necessário ir ao Consulado italiano responsável pela jurisdição consular.
Você deverá agendar a sua visita e levar os documentos necessários, incluindo passaporte válido, um formulário de visto e o pagamento de uma taxa de 50 euros, que deverá ser feito no próprio Consulado no dia da sua visita. A taxa deverá ser paga em reais de acordo com o valor fixado pelo Consulado em questão.
Documentos necessários para tirar o visto de estudante
Para solicitar seu visto de estudos italiano, você precisará dos seguintes documentos:
- Formulário de pedido de visto preenchido;
- Foto segundo as normativas ICAO;
- Comprovante de residência no Brasil;
- Passaporte com validade superior a 3 meses a partir da data final pedida no visto;
- Passagem aérea de ida e volta;
- Comprovante de alojamento na Itália;
- Comprovante de meios de sustento;
- Carta de aceitação da instituição italiana;
- Comprovante de pré-matrícula no curso desejado;
- Seguro saúde ou IB2.
Após a solicitação, o visto pode demorar de um a três meses para ficar pronto. Porém, é importante entender que esse período pode variar e depende não somente de cada Consulado Italiano, mas também da complexidade do tipo de visto envolvido.
A validade do visto italiano para estudantes pode variar de 90 dias a um ano. O visto pode ser renovado junto ao Consulado mediante a apresentação de uma justificativa para a extensão do seu período de estudos na Itália.
Esperamos ter respondido suas dúvidas sobre estudar em uma universidade italiana sendo estrangeiro.
Se você tiver alguma dúvida sobre as informações mencionadas acima ou quiser entender melhor como a tradução juramentada pode facilitar seu processo, entre em contato conosco. Você pode nos contatar por e-mail, telefone ou através do botão de WhatsApp. Estamos aqui para te ajudar!